✔ 境外投资备案
PART01
ODI(Overseas DirectInvestment,海外直接投资)备案是中国企业进行对外直接投资的一项重要管理程序。在中国,企业若计划在海外设立公司、收购股权或进行其他形式的直接投资,必须按照国家发展和改革委员会(NDRC)、商务部(MOFCOM)以及国家外汇管理局(SAFE)的相关规定进行ODI备案或审批。这一过程旨在确保投资项目的合规性,防范跨境资本流动风险,也服务于国家的宏观调控目标。
PART02
ODI备案的作用主要体现在以下几个方面:
合规性确认:确保企业海外投资行为符合中国及投资目的地国的法律法规。
风险评估:帮助投资者识别和评估项目可能面临的各种风险,包括政治、经济、法律和市场风险。
资金调拨:完成ODI备案是企业将境内资金合法转移至海外投资项目的前提条件。
后续服务:备案成功后,企业可以获得国家提供的政策指导、信息服务和必要的领事保护等支持。
✔ 无锡市ODI备案
无锡市办理地点:江苏省无锡市观山路199号市民中心12号楼一楼政务服务大厅G区工程建设窗口
办理时间:工作日上午9:00—下午17:00,法定假日除外
受理标准:
服务对象:企业法人,事业法人,其他组织
受理条件:投资额在1亿元美元以下的项目,申报材料基本齐备,即进行备案工作
✔ 办理材料:
1. 申报文件
此文件为必须文件,且需申请人自备,一式两份(包括原件和复印件),需提交纸质材料
填报须知:申报单位和投资主体不完全一致的,应在文件中说明申报单位和投资主体之间的关系。比如,投资主体是A、B、C,申报单位是A,则在文件中简要说明“投资主体A、B、C协商一致后由A作为申报单位”,附具A、B、C对此协商一致的证明材料。又如,投资主体是中央企业A的子公司a,申报单位是A,则在文件中简要说明“投资主体a的母公司A作为申报单位”。
附件1.境外投资项目备案、延期、变更申报文件格式文本示例.doc
附件1.境外投资项目备案、延期、变更申报文件格式文本空白表格.doc
2. 境外投资真实性承诺书
此文件为必须文件,且需申请人自备,一式两份(包括原件和复印件),需提交纸质材料
填报须知:需要在交件现场提供所有签字人身份证原件供窗口工作人员复印,或者自愿提交身份证原件彩色扫描件或加盖单位公章的复印件并逐个加盖公章。
受理标准:签署人需要与投资主体投资决策文件签署人员一致,电子扫描件需加盖公章。
附件4.境外投资真实性承诺书格式文本 示例.doc
附件4.境外投资真实性承诺书格式文本空白表格.doc
3. 备案申请表
此文件为必须文件,且需申请人自备,一式两份(包括原件和复印件),需提交纸质材料
填报须知:此表格须在“全国境外投资管理和服务网络系统”中填写并导出:访问http://jwtz.ndrc.gov.cn/jwtz-ex/home.do,需按照页面提示进行用户注册并填写企业信息后等待审核(约3个工作日审核通过),审核通过后方可登录填写,本附件仅作为填报指导。
受理标准:数据准确且符合要求,加盖投资主体公章。
附件2.境外投资项目备案表格式文本 示例.doc
附件2.境外投资项目备案表格式文本空白表格.doc
4. 投资主体营业执照(已关联电子证照,可免提交(如调用失败仍需申请人提交))
此文件为必要文件,由政府和市场监管部门核发,一式两份(包括原件和复印件),需纸质和电子版。
5. 追溯至Zui终实际控制人的投资主体股权框架图
此文件为必须文件,且需申请人自备,一式两份(复印件),需提交纸质材料
受理标准:加盖投资主体公章,数据清晰可辨,追溯结构符合要求。
附件3.追溯至Zui终实际控制人的投资主体股权架构图示例 .doc
附件3.追溯至Zui终实际控制人的投资主体股权架构图示例空白样表.doc
6. 投资主体Zui新经审计的财务报表
此文件为必须文件,且需申请人自备,一式两份(复印件),需提交纸质材料
7. 公司董事会决议或出资决议
此文件为必须文件,且需申请人自备,一式两份(复印件),需提交纸质材料
8. 投标、并购或合资合作项目,提交中外方签署的意向书或框架协议
此文件为非必须文件,且需申请人自备,一式两份(包括原件和复印件),需提交纸质材料
9. 自有资金出资的,提供自有资金证明
此文件为必须文件,且需申请人自备,一式两份(包括原件和复印件),需提交纸质材料
10. 涉及银行融资的,提供银行出具的含融金额的意向书
此文件为非必须文件,且需申请人自备,一式两份(包括原件和复印件),需提交纸质材料
✔ 申请流程
前期准备:企业应进行充分的市场调研、风险评估,并制定详细的境外投资计划。
内部决策:召开董事会会议,通过决议批准境外投资事项。
申请材料准备:准备必要的申请文件。
提交申请:将所有准备好的材料提交至无锡市商务局或江苏省商务厅,以及国家发改委和商务部(如投资额超过一定额度)。
审核与反馈:相关部门会对提交的材料进行审查,必要时可能要求补充信息。
获得备案:审核通过后,企业将获得境外投资备案证书或其他形式的批准文件。